Ia ora na,
Nous avons le plaisir de vous présenter notre nouvelle application Mārama. Vous pourrez y découvrir les noms de chaque nuit en temps réel pour l'ile de Mo'orea, repères temporels et environnementaux encore utilisés de nos jours. Ces noms de nuit sont issus de la transmission orale et écrite de Mo'orea. Je souhaiterais remercier nos metua, Papa Mape, Papa Rere, Henri Hiro, Tonton Heitarauri et Hinano. Un hommage particulier à Papa Mape : Papa Mape, je te remercie pour l'amour que tu m'as porté et la confiance que tu as su semer dans mon cœur dès notre première rencontre. Tu m'as guidé comme mon grand-père vers la connaissance par l'observation de la nature, et tu continues à me guider aujourd'hui. Je te dédie ce patautau de "Te pō a Hina" et cette application Mārama.
Que nos nuits continuent à être source de créations, encore et pour toujours...
Ia Nui te Aroha ...
Poema